Halloween
pompoen
Haak je eigen pompoen voor Halloween met een gratis Matiloe-patroon !
See English below the pictures.
Benodigdheden
-
Garen van het type ‘Super Bulky’ in de gewenste kleur (bv. Honey Bunny van Hobbii)
-
Garen van het type ‘Light’ in de gewenste kleur (bv. Friends Cotton 8/8 van Hobbii)
-
Haaknaald van 5 mm en 3 mm
-
Optioneel: 2 ovale veiligheidsoogjes van 15 mm
-
Een restje zwart garen
-
Een restje wit garen
Gebruikte Afkortingen
-
l - losse
-
kl - keerlosse
-
mr - magische ring
-
v - vaste
-
hv - halve vaste
-
hst - half stokje
-
AL - haak alleen in de achterste lossen
Zo maak je hem
Deel 1: De pompoen, haaknaald 5 mm en het ‘super bulky’ garen.
We beginnen met het haken in rijen. Na elke rij haak je een extra losse (kl) die dient om het werk te keren. Deze tellen we niet mee bij het aantal steken van een rij.
Haak 12 lossen, kl
1: AL Haak een hst in de 2e losse vanaf je haaknaald, 11 hst [12]
2: AL Haak 12 hv [12]
Herhaal toer 1-2 nog 11x
Hecht niet af. Je hebt nu een lapje gehaakt (Foto A). Vouw het lapje dubbel (Foto B).
Haak verder doorheen beide lagen.
25: 12 hv [12]
Je hebt nu een koker (Foto C). Draai deze koker nu binnenste buiten opdat de naad die je in rij 25 haakte langs de binnenkant komt te zitten (Foto D).
We haken nu verder in spiraal.
26: mind x 12, v [13]
27: mind x 6, v [7]
Hecht af. Haal het draadeinde door alle 7 overgebleven lussen om het haakwerk te sluiten. Werk de draad nog niet weg, maar steek hem wel al doorheen de gesloten opening naar binnen. We vullen de pompoen op met de einddraad mooi centraal (Foto E).
Steek de oogjes met zo’n 3 rijen tussen op de gewenste hoogte in. Hecht de draad aan de open zijde opnieuw aan (Foto F).
Herhaal rij 26-27 aan deze kant van de pompoen. Vul de pompoen hierbij terwijl goed verder op. Hecht af en haal de draad door de 7 lussen om het haakwerk te sluiten. Door middel van de einddraden kan je de pompoen in vorm trekken (Foto G).
Deel 2: Het steeltje, haaknaald 3 mm en het ‘light’ garen.
We haken het steeltje in spiraal, je hoeft de toer niet telkens te sluiten, we haken gewoon verder.
1: mr van 8 hst [8]
2: AL 8 v [8]
3: 8v [8]
4: 6v, mind [7]
5: 7v [7]
Hecht af en naai het steeltje bovenop de pompoen. Borduur een wit lijntje langs de oogjes en borduur een mondje & wimpers in het zwart (Foto H). Je kan hierbij zelf verschillende gezichtsexpressies borduren naar wens.
Zie zo, je halloween pompoen is klaar !
Hoewel dit patroon gratis beschikbaar is, blijft dit patroon intellectueel eigendom van @matiloe.be. Het is verboden om het patroon zelf verder te verspreiden of aan te passen. Knuffels gebruik makend van het patroon mogen op kleine schaal verkocht worden mits de verwijzing naar @matiloe.be voor het patroon. Ik zou het resultaat heel graag kunnen bewonderen, daarom stel ik het ten zeerste op prijs dat je @matiloe.be tagt wanneer je je creaties deelt op sociale media.
A pumpkin a day keeps the doctor away
ENGLISH VERSION
What you need
-
Super Bulky yarn in the color of your choice (e.g. Honey Bunny from Hobbii)
-
Light’ yarn in the color of your choice (e.g. Friends Cotton 8/8 from Hobbii)
-
Hook of 5 mm & 3 mm
-
Optional: 2 oval safety eyes of 15 mm
-
A little bit of black yarn
-
A little bit of white yarn
Used abbreviations
-
ch - chain
-
mr - magic ring
-
sc - single crochet
-
sl st - slip stitch
-
hdc - half double crochet
-
BLO - crochet only in the back loops
How you make it
Part 1 - The pumpkin, hook 5 mm & the ‘super bulky’ yarn.
We start crocheting in rows. After each row, chain 1 to turn your work. This chain is not counted as the amount of stitches in a row.
Chain 13
1: BLO hdc in the 2nd chain from your loop, 11 hdc, ch1 [12]
2: BLO 12 sl st, ch1 [12]
Repeat row 1-2 times 11
Do not fasten off (Picture A). Fold your work in 2 (Picture B).
We will now crochet through both layers.
25: 12 hdc [12]
You have now a tube (Picture C). Turn your work inside out (Picture D).
We continue in spiral,
26: dec x 12, sc [13]
27: dec x 6, sc [7]
Fasten off. Weave in ends to close. Do not hide the yarn tail yet. Bring it to the inside and keep it centralized whilst filling up your pumpkin (Picture E).
Insert the safety eyes and keep about 3 rows in between. Attach yarn again on the open side (Picture F).
Repeat row 26-27 on the other side of the pumpkin. Continue filling the pumpkin up while closing. Fasten off, weave in ends to close the pumpkin. Use both yarn ends to shape the pumpkin (Picture G).
Part 2: The stalk, hook 3 mm and the ‘light’ yarn.
We crochet in spiral, there is no need to close each round.
1: 8 hdc in mc [8]
2: BLO 8 sc [8]
3: 8 sc [8]
4: 6sc, dec [7]
5: 7sc [7]
Fasten off and sew the stalk on top of the pumpkin. Embroir a white line on the eyes and embroir a facial expression of your choice (Picture H).
Here you go, your pumpkin is ready !
Although this pattern is available for free, it continues to be intellectual property of @matiloe.be. It is forbinnen to share this pattern on any other platforms or to make changes. Toys made using this pattern can be sold on a small scale if credits are given to @matiloe.be as the designer of the pattern. I would love to see your creation so do not forget to tag me @matiloe.be when you share the results on social media.